The per-video number is real, and it is not the whole cost
A tool subscription and a production service are priced in different units, and comparing them directly flatters the tool. The subscription price buys you the ability to make videos. The production price buys you videos. Those are only the same thing if the making is free, and the making is where the cost actually sits.
The honest way to compare is to price the operator. Decide who is making the ads, work out what fraction of their month it takes, and add that to the subscription. If the answer is "our performance marketer, two hours a week, and they enjoy it", the tool wins decisively and you should buy the tool. If the answer is a pause, that pause is the comparison.
We are not going to put a number on your team's hourly cost, because we do not know it and an invented one would be worth nothing to you. But it is your number, you have it, and the sum only takes a minute.


